Termini del padel per principianti: 30 parole da sapere

Pubblicato 10 novembre 20266 min di letturaA cura del team di Bangkok Padel CommunityCommenti

Persi tra i termini?

In breve. Il padel viene dalla Spagna e dall'America Latina, quindi molte parole che senti in campo sono spagnole. Imparane una trentina e la tua prima lezione, il tuo primo Americano e ogni messaggio della chat del gruppo avranno molto più senso.

Arriva a una sessione per principianti a Bangkok e nel giro di dieci minuti qualcuno chiederà "golden point?", ti dirà di giocare una bandeja o di lasciare uscire la palla dal vetro. Niente di difficile, una volta che sai cosa significano le parole. Eccole spiegate in modo semplice, divise come le incontrerai: il campo, il punteggio, dove ti posizioni, i colpi e i giochi sociali.

Il campo

Parola	Cosa significa
Vetro (cristal)	Le pareti di vetro sul fondo e ai lati. La palla può rimbalzarci e restare in gioco.
Rete metallica (malla)	La rete metallica ai lati e negli angoli alti del campo. È in gioco anche lei, ma il rimbalzo è imprevedibile.
Linea di servizio	La linea che attraversa ogni metà campo, a circa 3 metri dal vetro di fondo. Chi serve sta dietro di essa.
Riquadro di servizio	Uno dei due riquadri tra la linea di servizio e la rete. Ogni servizio deve cadere nel riquadro in diagonale.
Salida	"Uscita": correre fuori dalla porta per inseguire una palla uscita dal campo. Solo alcuni campi hanno lo spazio per farlo.

Sono le pareti a rendere il padel diverso dal tennis. Se vuoi le regole complete su cosa può toccare il vetro e cosa no, leggi la nostra guida alle regole delle pareti.

Il punteggio

Il padel si conta come il tennis: 15, 30, 40, game, poi game e set. Sul 40-40 compaiono alcune parole in più.

Parola	Cosa significa
Parità (deuce)	40-40.
Vantaggio	Il modo classico di chiudere la parità: bisogna vincere due punti di fila.
Golden point (punto de oro)	Un unico punto decisivo sul 40-40, con la coppia in risposta che sceglie il lato. Nella maggior parte delle partite amichevoli a Bangkok si chiede prima di iniziare: "golden point o vantaggi?".
Star Point	La nuova via di mezzo del circuito professionistico: vantaggi per due volte, poi un unico punto decisivo se si torna in parità per la terza volta. I dettagli nel nostro articolo sullo Star Point.
Fallo	Un servizio non regolare. Hai una seconda battuta; due falli di fila fanno perdere il punto.
Let	Un punto da rigiocare, per esempio quando il servizio tocca la rete e cade comunque nel riquadro giusto.

Sul servizio: secondo il regolamento ufficiale della Federazione Internazionale di Padel (FIP), fai rimbalzare la palla dietro la linea di servizio e la colpisci all'altezza della vita o più in basso, in diagonale nel riquadro opposto. Di più nella nostra guida alle regole del servizio.

Dove ti posizioni

Parola	Cosa significa
Lato del drive	Il lato destro del campo. Spesso il giocatore più regolare, che costruisce il punto.
Lato del revés	Il lato sinistro ("rovescio" in spagnolo). Con due destrorsi, questo giocatore di solito prende i colpi alti e le palle centrali.
A rete	La posizione d'attacco. Qui si vince la maggior parte dei punti.
In fondo	La posizione di difesa, vicino al vetro di fondo. L'obiettivo è tornare a rete.

Non sai quale lato fa per te? Leggi lato sinistro o destro.

I colpi

Parola	Cosa significa
Pallonetto (globo)	Una palla alta sopra i giocatori a rete che li costringe ad arretrare. Il colpo più utile per un principiante.
Volée	Colpire la palla prima che rimbalzi, di solito vicino alla rete.
Smash (remate)	Un colpo alto potente per chiudere il punto.
Bandeja	"Vassoio": un colpo alto controllato, tagliato, che ti tiene a rete. Leggi come colpire la bandeja.
Vibora	"Vipera": un colpo alto più aggressivo, con effetto laterale. Leggi la guida alla vibora.
Chiquita	"Piccolina": una palla morbida e bassa ai piedi dei giocatori a rete. Leggi la chiquita.
Dejada	Una smorzata morbida che muore appena oltre la rete. Leggi la guida alla smorzata.
Bajada	"Discesa": attaccare una palla alta dopo il rimbalzo sul vetro di fondo. Leggi la bajada.
Por tres	"Per tre": uno smash che esce oltre la parete laterale di 3 metri. Leggi il por tres.
Por cuatro	"Per quattro": uno smash che esce oltre la parete di fondo di 4 metri.
Contra pared	Colpire la palla contro la propria parete perché torni oltre la rete. Una via di fuga disperata.
Boast	Un colpo che tocca il vetro laterale prima di passare la rete; parola presa in prestito dallo squash.

Nel primo mese non ti serviranno quasi tutte. Pallonetto, volée e lasciare uscire la palla dal vetro di fondo sono i tre da imparare per primi, e un maestro partirà da lì. La nostra pagina sulle lezioni indica chi insegna in ogni club.

I giochi sociali

Parola	Cosa significa
Americano	Compagni e avversari cambiano a ogni turno, ognuno somma i propri punti e vince il totale più alto. Il modo più amichevole per conoscere giocatori.
Mexicano	Inizia come un Americano, ma poi le coppie seguono la classifica in tempo reale, così le partite diventano più equilibrate nel corso della serata.
King of the Court	Più campi: chi vince sale di campo e chi perde scende, finché ognuno gioca al proprio livello.
Nevera	"Il frigorifero": una tattica in cui una coppia gioca sempre sullo stesso avversario e lascia l'altro "al fresco".

La nostra guida Americano vs Mexicano spiega come si svolgono queste serate a Bangkok, e la pagina dei tornei mostra le prossime sessioni per principianti.

Inizia a usarle

Il modo più veloce per imparare le parole è sentirle in campo. Prenota una prima lezione, prova un Americano per principianti e chiedi cosa significa ciò che non capisci: ai giocatori di padel piace spiegare i propri colpi. Cerchi persone del tuo livello? Unisciti alla Bangkok Padel Community su Facebook.

Fonti

Domande frequenti

Cos'è il golden point nel padel?

Il golden point è un unico punto decisivo giocato sul 40-40 al posto dei vantaggi. La coppia in risposta sceglie il lato, e chi vince quel punto vince il game.

Che differenza c'è tra bandeja e vibora?

Sono entrambi colpi alti quando l'avversario ti gioca un pallonetto. La bandeja è un colpo controllato e tagliato che ti tiene a rete; la vibora è più aggressiva, con un effetto laterale che fa uscire la palla bassa e di lato dal vetro.

Perché tante parole del padel sono spagnole?

Il padel è nato in Messico ed è cresciuto in Spagna e Argentina, quindi la maggior parte dei nomi dei colpi (bandeja, vibora, chiquita, bajada, por tres) è spagnola e li usano giocatori di tutto il mondo, anche a Bangkok.

Quali termini del padel deve imparare prima un principiante?

Inizia dalle parole del campo e del punteggio (vetro, riquadro di servizio, parità, golden point) e da tre colpi: pallonetto, volée e lasciare uscire la palla dal vetro di fondo. I colpi alti come bandeja e vibora arrivano dopo.

Partecipa alla conversazione

Una domanda, un consiglio o un altro punto di vista? Lascia un commento. I commenti compaiono qui dopo l'approvazione.