板式网球礼仪:曼谷球场上的不成文规矩

为什么礼仪在板式网球里更重要

一句话总结。 准时到场并穿球场鞋,热身时喂好打的球,发球前等接发球方准备好,自己的失误自己报, 把球沿地面滚回给发球方,按时离场让下一组开始。其中少数写在正式规则里,大部分只是优秀俱乐部球员的日常做法。

板式网球永远是双打,在一块20米乘10米、四周是玻璃的场地上进行。四个人共享很小的空间, 搭档常常是十分钟前在订场应用上认识的朋友的朋友。这是在曼谷打球的一大乐趣,也正是礼仪重要的原因: 只要有一个人在你没准备好时就发球,或者从不承认球碰到了自己,就会毁掉所有人的一小时。

下面是大多数有经验球员都会遵守的不成文规矩,以及国际板式网球联合会(FIP)《板式网球规则》中 真正写明的几条,让你分清哪些只是礼貌,哪些会让你丢分。

上场之前

• 准时。 场地按固定时段预订,下一组不会等。提前约五分钟到场换鞋,预订一开始就能打第一球。
• 穿合适的球场鞋。 鱼骨纹或 omni 鞋底的板式网球鞋或网球鞋能抓牢铺沙的人造草。跑鞋容易打滑, 还可能损坏场地表面。我们的曼谷板式网球鞋指南列出了购买地点。
• 摘下戒指、手链和垂坠耳环。 在挥拍很快的玻璃场地里,它们是安全隐患。
• 轮到你时带球。 固定球友之间,轮流带一筒新球。
• 包放地上,不要放在长椅上,这样换边时每个人都有地方坐。
• 付清自己那份。 一位球员订场付款后,尽快把你那份转给他并道谢。

热身

FIP 规则规定正式比赛开打前有三分钟的强制"礼貌对打"。友谊赛的热身通常稍长一些,但道理相同: 这是礼貌,不是比赛。

• 喂好打的球,送到对手顺手的一侧,让来回能持续下去。
• 热身时不要扣杀。 留到比赛里;用这段时间练截击、挑高球和 bandeja。
• 分享时间。 过几分钟就换对打的人,让四个人在网前和后场都能触球。

一分进行中

• 发球前确认接发球方已准备好。 看一眼就够了。对手还在走回位置时发球,是引发争执最快的方式。 (我们的发球规则指南讲解了成文规则。)
• 和搭档沟通。 早一点、清楚地喊"我的"或"你的",可以避免球拍相撞。更多内容见 如何与板式网球搭档沟通。
• 自己的失误自己报。 球碰到你的身体、衣服或拍柄,即使没人看见也要马上说出来。 如果不确定击球前球是否已经弹地两次,就把这一分给对方。
• 可以庆祝,但要友善。 握拳或喊一声"vamos"是板式网球的一部分。为对手的失误庆祝或讽刺地鼓掌则不行。
• 友谊赛里别冷落任何人。 每球都打给较弱的球员在比赛中是战术,但在社交性质的 Americano 里 会让所有人都觉得无聊。(赛制介绍见 Americano 与 Mexicano。)
• 手机留在包里。 消息可以等到换边时再看。

是礼仪还是规则?常见情形

发生了什么	FIP 正式规则	良好礼仪
球碰到你或你的衣服	你失分	自己马上报出来
球在比赛中时,你或你的球拍碰到球网	你失分	即使没人看见也要承认
你连击两次,或两名搭档都击到球	你失分	主动报,不争辩
邻场的球滚进来,可能造成干扰	重发:这一分重打	立刻喊"有球!"并把球滚回去
你无意中干扰了对手	第一次重打,第二次失分	道歉
你的球擦网带后得分	得分有效	举手表示歉意
你的扣杀打中对手	被击中的球员失分	确认对方没事,不要庆祝

分与分之间、局与局之间

• 把球还给发球方。 沿地面滚过去,或者下手轻轻抛过去。不要把球猛打过场,也别让发球方自己去追球。
• 保持稳定节奏。 规则允许两分之间最多 20 秒,换边最多 90 秒;换边在第一局、第三局及之后每个单数局后进行。 在曼谷的高温下,换边时快速喝口水没人会介意(见我们的 高温天打板式网球指南),但不要拖太久。

比赛之后

• 无论比分如何,与另外三位球员碰拍或握手,说一声"打得好"。
• 按时离场。 带走水瓶和垃圾,让下一组准时开始。复盘留到场外。
• 感谢组织者。 订场并凑齐四个人是实实在在的工作。
• 有空就留下来喝一杯。 在曼谷,赛后那一杯常常是认识新球友的地方。

黄金法则

板式网球首先是一项社交运动。公平比赛,诚实报球,离开时让场地比来时更好。做到这些,你就永远不缺球打。 在赛事和活动页面找下一场,或从我们的曼谷场地列表中挑一家俱乐部, 并加入 Facebook 上的 Bangkok Padel Community,找到水平相当的搭档。

资料来源

• FIP Rules of Padel(国际板式网球联合会)
• Padel Etiquette: The Unwritten Rules of the Court (Minter Dial)
• Padel Court Etiquette: The Unwritten Rules Every Player Should Know (Padel Browser)