初心者のためのパデル用語集：コートで聞く30の言葉
コートの用語がわからない？
ひとことで言うと。 パデルはスペインと中南米で育ったスポーツなので、コートで聞く言葉の多くはスペイン語です。30語ほど覚えれば、初めてのレッスンも初めてのアメリカーノも、グループチャットの投稿もずっとわかりやすくなります。
バンコクの初心者向けセッションに行くと、10分もしないうちに誰かが「ゴールデンポイントにする？」と聞いたり、バンデハを打てと言ったり、ガラスから返ってくるまで待てと声をかけたりします。意味がわかれば難しいことは何もありません。ここでは出てくる順に、コート、スコア、ポジション、ショット、交流ゲームに分けて、やさしく説明します。
コート
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| ガラス（cristal） | 両端と側面のガラスの壁。ボールが当たって跳ね返ってもプレーは続きます。 |
| フェンス（malla） | 側面と上部の角にある金網。ここもインプレーですが、跳ね方が読めません。 |
| サービスライン | 各コートを横切る線で、後ろのガラスから約3メートル。サーバーはこの後ろに立ちます。 |
| サービスボックス | サービスラインとネットの間にある2つの枠の1つ。サーブは対角線上のボックスに入れます。 |
| Salida（サリーダ） | 「出口」：コートの外に出たボールをドアから走って追いかけること。スペースがあるコートだけで可能です。 |
パデルをテニスと違うものにしているのは壁です。ガラスに当てていい場合といけない場合の詳しいルールは、壁のルール解説をどうぞ。
スコア
パデルはテニスと同じ数え方です。15、30、40、ゲーム、そしてゲームとセット。40-40になると、いくつか言葉が増えます。
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| デュース | 40-40。 |
| アドバンテージ | デュースを終わらせる昔ながらの方法。2ポイント連続で取る必要があります。 |
| ゴールデンポイント（punto de oro） | デュースで1ポイントだけの決着。レシーブ側がサイドを選びます。バンコクの交流戦ではたいてい始める前に「ゴールデンポイント？アドバンテージ？」と聞きます。 |
| スターポイント | プロツアーの新しい中間ルール。アドバンテージを2回まで行い、3回目のデュースで1ポイント決着。詳しくはスターポイントの解説へ。 |
| フォルト | ルール違反のサーブ。セカンドサーブがあり、2回続けるとポイントを失います。 |
| レット | ポイントのやり直し。たとえばサーブがネットに触れても正しいボックスに入った場合です。 |
サーブについて：国際パデル連盟（FIP）の公式ルールでは、サービスラインの後ろでボールをバウンドさせ、腰の高さ以下で打ち、対角線のボックスに入れます。詳しくはサーブのルール解説をご覧ください。
ポジション
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| ドライブサイド | コートの右側。安定してポイントを組み立てる選手が多いポジションです。 |
| レベスサイド | 左側（スペイン語で「バックハンド」）。2人とも右利きなら、この選手が頭上のボールや真ん中のボールを担当することが多いです。 |
| ネット | 攻撃のポジション。ほとんどのポイントはここで決まります。 |
| 後ろ | 守備のポジションで、後ろのガラスの近く。目標はネットに戻ることです。 |
自分に合うサイドがわからない？左サイドか右サイドかを読んでみてください。
ショット
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| ロブ（globo） | ネットにいる相手の頭上を越える高いボールで、相手を後ろに下げます。初心者にとって一番役立つショット。 |
| ボレー | バウンド前に打つこと。主にネット近くで。 |
| スマッシュ（remate） | ポイントを決める強いオーバーヘッド。 |
| Bandeja（バンデハ） | 「お盆」：スライスをかけたコントロール重視のオーバーヘッドで、ネットに留まれます。バンデハの打ち方を参照。 |
| Vibora（ビボラ） | 「毒蛇」：サイドスピンをかけた、より攻撃的なオーバーヘッド。ビボラの解説を参照。 |
| Chiquita（チキータ） | 「小さい子」：ネットにいる相手の足元に落とす、柔らかく低いボール。チキータを参照。 |
| Dejada（デハーダ） | ネットを越えてすぐ止まる柔らかいドロップショット。ドロップショットの解説を参照。 |
| Bajada（バハーダ） | 「下降」：後ろのガラスで跳ねた高いボールを攻撃的に打つこと。バハーダを参照。 |
| Por tres（ポルトレス） | 「3で」：高さ3メートルの側面の壁を越えて外に出るスマッシュ。ポルトレスを参照。 |
| Por cuatro（ポルクアトロ） | 「4で」：高さ4メートルの後ろの壁を越えて外に出るスマッシュ。 |
| Contra pared（コントラパレッド） | 自分側の壁に打ち、跳ね返りでネットを越えさせるショット。最後の切り札です。 |
| Boast（ボースト） | ネットを越える前に横のガラスに当たるショット。スカッシュから来た言葉です。 |
最初の1か月は、ほとんど使わなくて大丈夫です。まず覚えるのはロブ、ボレー、そして後ろのガラスから返ってくるボールを打つことの3つ。コーチもそこから始めます。各クラブで誰が教えているかはコーチングページにまとめています。
交流ゲーム
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| Americano（アメリカーノ） | 毎ラウンドでペアと対戦相手が入れ替わり、各自が個人のポイントを積み上げ、合計が一番多い人の勝ち。プレーヤーと知り合うのに最も気軽な方法です。 |
| Mexicano（メキシカーノ） | アメリカーノのように始まりますが、途中からはリアルタイムの順位でペアを組むので、夜が進むほど接戦になります。 |
| King of the Court | 複数コートで、勝ったペアは上のコートへ、負けたペアは下のコートへ。やがて全員が自分のレベルで落ち着きます。 |
| Nevera（ネベラ） | 「冷蔵庫」：一人の相手ばかりを狙い、もう一人を「冷やしておく」戦術。 |
バンコクでの開催の様子はアメリカーノとメキシカーノの解説で、次の初心者向けセッションはトーナメントページで確認できます。
使ってみよう
用語を一番早く覚える方法は、コートで耳にすることです。初めてのレッスンを予約し、初心者向けアメリカーノに参加して、わからない言葉はどんどん聞きましょう。パデルプレーヤーは自分のショットを説明するのが大好きです。同じレベルの仲間を探しているなら、FacebookのBangkok Padel Communityに参加しよう。
出典
よくある質問
パデルのゴールデンポイントとは？
ゴールデンポイントは、デュース（40-40）でアドバンテージの代わりに行う1ポイントだけの決着です。レシーブ側がサイドを選び、そのポイントを取った側がゲームを取ります。
バンデハとビボラの違いは？
どちらも相手にロブを上げられたときのオーバーヘッドです。バンデハはスライスをかけたコントロール重視のショットでネットに留まれます。ビボラはより攻撃的で、サイドスピンによりボールがガラスから低く横に跳ねます。
パデル用語にスペイン語が多いのはなぜ？
パデルはメキシコで生まれ、スペインとアルゼンチンで発展しました。そのためバンデハ、ビボラ、チキータ、バハーダ、ポルトレスなどショット名の多くがスペイン語で、バンコクを含む世界中のプレーヤーが使っています。
初心者はどのパデル用語から覚えるべき？
まずコートとスコアの言葉（ガラス、サービスボックス、デュース、ゴールデンポイント）と、ロブ、ボレー、後ろのガラスから返るボールを打つことの3つのショットから。バンデハやビボラのようなオーバーヘッドはその後で十分です。
会話に参加しよう
質問、コツ、別の意見はありますか？コメントを残してください。コメントは承認後にここに表示されます。